If you would like to buy something, please email me. Address found in the contacts page.

あなたが何かを購入したいのであれば、私にメールしてください。 メールが日本語で書かれていれば幸せです。連絡先ページにアドレスがあります。

New, reproduction front indicator lenses. Sold as a pair. £125 excluding shipping.

新しい、再生産されたフロントインジケーターレンズ。ペアで販売。 送料を除いて125ポンド。

New, reproduction front quarter door glass seals. Sold as a pair. A small production run, including making prototypes and the moulds makes these quite expensive I am afraid. Since such a limited market for our CSP311, very unlikely these are going to made again and at a reasonable price. £400 per pair, excluding shipping.

新しい、再生産されたフロントクォータードアガラスシール。 ペアで販売。 試作品や金型の作成を含めた少量生産のため、かなり高価になるのではないかと思います。 CSP311 の市場は非常に限られているため、手頃な価格で再生産される可能性はほとんどありません。 1ペアあたり400ポンド（送料別）

New, reproduction rear side window glass into frame seals. Sold as pair. Again, another small production run, including prototypes and the making of the moulds makes these quite expensive I am afraid. Such a limited market for our CSP311’s, very unlikely these are going to made again and at a reasonable price. £270 per pair, excluding shipping.

新品、リアサイドウィンドウガラスをフレームシールに再現。 ペアで販売。 繰り返しになりますが、プロトタイプや金型の作成などの小規模な生産作業により、これらの製品はかなり高価になると思います。 CSP311 の市場は非常に限られているため、手頃な価格で再生産される可能性は非常に低いです。 1ペアあたり£270（送料別）。

Datsun 1500 Coupe brochure. It is in very good condition, no rips, but there are a couple of marks. £40 plus shipping.

ダットサン1500クーペのパンフレット.破れなどなくとても良い状態ですが、多少の汚れはあります。 £40 + 送料

Silvia CSP311 number plate light units. These have been restored by me. Original metal bases have been vapour blasted before yellow zinc plating. The internal bulb spring was also plated. New wiring used from a Nissan donor loom. Correct wire colour used. Soldered onto original bulb plate and bullet connector, or it is new. New wiring rubber grommet removed from new old stock IKI Nissan other model lighting unit. Lens made by me, see process in blog page 10. And new gasket cut. Sold without bulbs as I do not have any. Therefore, lens is not fitted. Sold as pair. £200 excluding shipping.

シルビア CSP311 ナンバープレートライトユニット。 これらは私によって復元されました。 元の金属ベースは、黄色の亜鉛メッキの前に蒸気ブラストされています。 内部のバルブスプリングもメッキ。 日産のドナー織機から使用した新しい配線。 正しいワイヤの色が使用されています。 元の電球プレートと弾丸コネクタにはんだ付け、または新品です。 新古品のIKI日産他車種のライトユニットから配線ゴムグロメットを外した新品です。 私が作ったレンズ、ブログの10ページのプロセスを参照してください。そして新しいガスケットカット。 電球がないので、電球なしで出品します。 そのため、レンズは装着されていません。 ペアで販売。 送料別で200ポンド。

I have two pairs for sale. 1 has a metal base that was much more corroded. It had holes which are filled with sealer. This shows as black marks in image. But it is water proof and can be used, as only lens is seen when fixed to car. Price for this pair is reduced due to this, £170 excluding shipping.

2ペア出品しております。 1には、はるかに腐食した金属ベースがあります。 シーラーで埋められた穴がありました。 これは、画像の黒いマークとして表示されます。 でも防水なので車に固定するとレンズしか見えないので使えます。 これにより、このペアの価格は値下げされ、配送料を除くと £170 になります。

Used CSP311 Silvia front grille. It is complete, but it requires work to make great. There is corrosion on uprights, nicks, dents on all parts. I have just finished removing old paint. This has protected some of the surface. Please ask for further information if you are nervous due to condition. But do not think it cannot be used after work. £110 excluding shipping.

中古のCSP311シルビアフロントグリルです。 完成しました。 しかし、素晴らしいものにするためには努力が必要です。 アップライトに腐食、各部に打痕、打痕がございます。 旧塗装の剥がし終わりました。 これにより、表面の一部が保護されました。 状態に神経質な方はご相談ください。 しかし、仕事が終わったら使えないとは思わないでください。 送料別で110ポンド。

Fairlady SP311, SR311, Silvia CSP311, Cedric, New Old Stock right front brake caliper. Nissan part number 41000-73400, superseded by 41000-65001. Found here in the UK where there was no Nissan offical dealer at the time. Done under a franchise. The Fairlady SP/SR was never officially sold here, and very few Cedrics were too. I suspect due to low numbers of cars Nissan here did not warrant much parts inventory. Therefore, this caliper marketed by Girling in there own packaging. But as you see the part is correctly marked for a Sumitomo/ Dunlop part. There is a little light surface corrosion, but considering how long it has been in storage… A very rare find. £310 excluding shipping.

フェアレディSP311、SR311、シルビアCSP311、セドリック、新旧ストック右フロントブレーキキャリパー。日産部品番号 41000-73400、に取って代わられました 41000-65001。 当時、日産の正規ディーラーがなかった英国で発見されました。 フランチャイズの下で行われます。 ここではフェアレディ SP/SR が正式に販売されることはなく、セドリックもほとんど販売されませんでした。 車の数が少ないため、ここの日産は多くの部品在庫を保証していなかったと思います。 したがって、このキャリパーは、ガーリングが独自のパッケージで販売しています。しかし、ご覧のとおり、パーツは住友/ダンロップのパーツとして正しくマークされています。 表面に軽い腐食が見られますが、保管期間を考えると… かなりの希少品です。送料別で310ポンド。

New old stock fuel flap lock. Original box, two original keys. Chrome is very good, gasket not torn. Part number indicates this is for Datsun 521, but also used on Bluebird 410/411 and the CSP311. (I have one of these to go on my CSP restoration project). £145 excluding shipping.

新しい古いストック燃料のフラップロック。 オリジナルボックス、2つのオリジナルキー。 クロムは非常に良いです、ガスケットは引き裂かれません。部品番号は、これがダットサン 521 用であることを示していますが、ブルーバード 410/411 および CSP311 にも使用されています。(私はこれらの 1 つを CSP 復元プロジェクトに使用しています)。送料を除き£145

New old stock front indicator units. Part number indicates for Bluebird 411. Left and Right, 26125-10800 and 26120-10800 resepctively. But unit is same for Silvia, except for lens colour. Because of age, there could be dirt, minor scratches. But its condition is very very good. Will not sell left on its own. Sold as pair. £320 excluding shipping. Sold

新旧ストックフロントインジケーターユニット。 部品番号はブルーバードを示しています。左右、それぞれ26125-10800および26120-10800。 ただし、ユニットは、レンズの色を除いて、シルビアでも同じです。 経年による汚れ、小傷の可能性があります。 しかし、その状態はとても良いです。 単独で販売することはありません。 ペアで販売。 送料を除いて£320。売れた

Coat hooks, pair. Newly chromed. £75 plus shipping Sold

コートフック。 ペア。 新しくクロームメッキ。£75プラス送料。売れた

New old stock Silvia front bumper bracket (stay). Part number 62660-16300. There is signs of storage wear, flaking paint, slight rust. But considering age, they are very good. The bracket is not left or right it just turns over to fit other side. I only have 1 now. £150 excluding shipping

新旧ストックシルビアフロントバンパーブラケット（ステイ）。 部品番号62660-16300。 保管時の摩耗、塗装のはがれ、わずかな錆の兆候があります。 しかし、年齢を考えると、彼らはとても良いです。 ブラケットは左右ではなく、反対側に合うようにひっくり返るだけです。 今は1つしかありません。。 送料を除いて150ポンド。

Rear bumper, pair. For restoration. Right is in better condition, solid, no holes, straight except slight dent (see photo). Right bumper comes with bracket. This has been cut and welded. Left bumper is straight, but has a few holes. £450 excluding shipping for pair. I have seen auctions on Yahoo Japan for 3 or 4 times this amount. Price lower to reflect shipping cost.

リアバンパー、ペア。 修復用。 右はより良い状態で、しっかりしていて、穴がなく、わずかなへこみが1つある以外はまっすぐです（写真を参照）。右バンパーにはブラケットが付いています。 これはカットされ、溶接されています。 左バンパーはストレートですが、穴がいくつかあります。ペアの送料を除いて£450。ヤフージャパンでこの金額の3〜4倍のオークションを見たことがあります。送料を反映して値下げしました。

right 右

left 右

Number plate lenses reproduced by me. See process on blog page 10.
They are the correct shape, but not quite as clear as the originals. This is down to the moulding process. Better than having nothing. These are made of UV stable resin.

Come in two versions, as there are 2 or 3 originally. Please choose. The short one or the skirted one. Price is £30 each. Shipping extra.

I am currently looking at getting a gasket manufactured to fit the number plate lens.

私が再現したナンバープレートレンズ。 ブログページ10のプロセスを参照してください。 それらは正しい形状ですが、元の形状ほど明確ではありません。 これは成形プロセスにかかっています。 何もないよりはましだ。これらはUV安定樹脂で作られています。

元々2つまたは3つあるので、2つのバージョンがあります。 選んでください。 短いものまたはスカートのあるもの。 価格はそれぞれ£30です。 余分な輸送。 私は現在、ナンバープレートレンズに合うようにガスケットを製造することを検討しています。

 

New old stock indicator stalk. Original part for Bluebird 410/411. Silvia and Bluebird 411 use same indicator unit. Stalk only difference. Paint worn, therefore repainted. Original Silvia stalk chromed, and added. To chrome, original plastic knob had to be broken. I had new one made. See processes in my blog, page 8 and 9. To buy original stalk was £150. To chrome (£50), make knob and paint, all costs. So, sale price reflects this. £270 excluding shipping. Sold

新しい古い在庫インジケーターの茎。 ブルーバード411分の410用オリジナルパーツ。 シルビアとブルーバード411は同じインジケーターユニットを使用します. ペンキが磨耗したため、塗り直しました。 オリジナルのシルビアの茎はクロームメッキされ、追加されました。 クロムするには、元のプラスチック製のノブを壊す必要がありました。 新しいものを作りました。 私のブログのプロセスを参照してください、8および9ページ。元の茎を購入することは£150でした。 クロムに（£50）、メイクノブや塗料、すべてのコスト。 したがって、販売価格はこれを反映しています。 送料を除く£270。売れた

New old stock front indicator unit. Part number indicates for Bluebird 411. Right only. But unit is same for Silvia, except for lens colour. Because of age, there could be dirt, minor scratches. But its condition is very very good. £180 excluding shipping.

新しい古いストックフロントインジケーターユニット。部品番号は、ブルーバード411のために示します。右のみ。しかし、レンズの色を除いて、シルビアの単位は同じです。年齢のなので、汚れ、細かな傷がある可能性があります。しかし、その状態は非常に良好です。
送料を除く£180。

Newly restored Silvia interior mirror. See process on blog page 8. Chrome is excellent, far exceeds original finish (I have NOS one to compare too). It is using New old stock original glass. The glass is over 50 years old, so has some very minor imperfections from storage. Better than scratched original glass finish. Alot of processes have gone into restoring this, all costing money. Therefore asking price reflects work. £335 plus shipping. Sold

新シルビアインテリアミラーを復元します。 ブログページ8のプロセスを参照してください。クロムメッキは優秀で、はるかに元の仕上げを上回っています（私も比較するためにニューオールドストックのものを持っています）。新品の古い純正ガラスを使用しています。
ガラスは50年以上前のものであるため、保管による非常に小さな欠陥がいくつかあります。傷のあるオリジナルのガラス仕上げよりも優れています。多くのプロセスがこれを復元することになりました、すべてはお金がかかります. したがって、価格は仕事を反映して尋ねます。送料を除き£335。売れた

Chrome parts masked with tape. All parts ready for assembly (except glass).

テープでマスクされたクロム部品。組み立ての準備ができているすべての部品（ガラスを除く）。

A pair of inner headlight trims. Restored with new chrome. Very high standard of finish. But, one foot was not bent flat. And the other ring has a high point on inside. See photos. Easily to rectify. £300 plus shipping. Cost reflects buying and chrome work. I am not making a profit. Sold

一対の内側ヘッドライトトリム。 新しいクロムで復元されました。 仕上がりが非常に高い。 しかし、片足は平らに曲がっていませんでした。 もう一方のリングは内側に高い点があります。 写真を参照してください。 簡単に修正します。£300プラス送料。 コストは購入とクローム作業を反映します。 私は利益を作っていないです. 売れた

Heater Box Side Vent Rubber. This is used. Rubber is soft and can be re-used. This is free, just pay the shipping. (or add to another item you are buying).

ヒーターボックスサイドベントゴム。 これが使用されます。 ゴムは柔らかく、再使用することができます。 これは無料で、ちょうど出荷を支払います。 （またはあなたが購入している別の商品に追加する）。

Silvia right door lock. New old stock. Part 80600-16300. Long term storage, so has slight scuffs. £130 excluding shipping. Please contact for further information.

シルビア右ドアロック。 新しい古い在庫。 パート80600-16300。 長期間の保管。そのため、わずかな擦れがあります。 送料を除いて£130。 詳細についてはお問い合わせください。

Left hand side, new old stock, front indicator lens. Nissan part number 26126-10801. Original box has disintegrated due to long term storage in a tropical climate. Ever Wing part A3046. Lens in excellent condition. No cracks, no scratches, no chips. Very rare to find. Sold

£130 excluding shipping.

左手側、新しい古い在庫、前面インジケータレンズ。 日産部品番号26126-10801。 オリジナルボックスが原因熱帯気候の長期保存に崩壊しました。 EverウィングパートA3046。優れた状態のレンズ。 ひび割れ、傷、切れ目なし。 見つけるのは非常にまれです。 売れた

送料を除いて£130。

Used Silvia front indicator lens.It has a crack, see photo. Therefore it is free, just pay shipping.(below) Sold

使用済みシルビアフロントインジケーターレンズ。ひびが入っています。写真をご覧ください。したがって、それは無料です、ただ送料を払ってください。(下) 売れた

Used left and right door lock. In good condition. £20 excluding shipping.Sold

左右のドアロックを使いました。 良好な状態で。送料を除いて20ポンド。売れた

1/4 window pivot point. These fix onto the 1/4 light glass so the glass can pivot open. These were difficult to chrome as impurities came out of the old Zamak metal causing bubbles in the chrome. Came out right after 5 attempts. Lovely chrome. £75 for the pair, shipping extra. Sold

1/4ウィンドウのピボットポイント。ガラスがオープンに旋回できるように、これらは1/4光ガラス上に固定します。不純物がクロームに気泡を発生させる古いザマック金属から出てきたように、これらは、Chromeに困難でした。右の5回の試行後に出てきました。ラブリークローム。ペア、出荷余分のための£75 売れた

Dash vent covers. These fit on each side of the dash. £50 for a pair, shipping extra. Sold

ダッシュベントはカバーしています。これらは、ダッシュの両側に収まります。ペア、出荷余分のための£50。売れた

Gear lever chrome bezel, just back from repair and chrome. £40 plus shipping. Sold

ギアレバークロームベゼル、修理とクロームから戻ってきました。 £40プラス送料。 売れた

This headlamp retaining ring came with my Silvia. It is hand made out of copper, which has been cut and shaped. It requires work to finish, but is it of use to someone? £20 excluding shipping.

このヘッドランプの保持リングは私のシルビアに付属していた。それはカットして整形された銅で作られた手です。それは終了する作業が必要ですが、それは誰かに使用のでしょうか？海運を除く£20。

Interior light lens. Not in good condition. Cracks. Maybe of use to someone. Free.

インテリアライトレンズ。良好な状態ではありません。 クラック。誰かに役立つかもしれません。 無料。

Air vent or heater knob. It is broken. Maybe of use to someone. Free.

エアーベントやヒーターノブ。それが壊れています。誰かに役立つかもしれません。 無料。

62664-16300 stay. New old stock. This is a bumper bracket, I think for the side of the bumper, as the bracket is tapered. Still in orginal primer and packaging. £40 excluding shipping.

62664-16300 滞在。 新旧在庫。 これはバンパーブラケットです。ブラケットがテーパーになっているので、バンパーの側面用だと思います。 元のプライマーとパッケージのままです。 送料別で40ポンド。